The refreshing pair of young female talents in this male-dominated industry talked to us about their efforts to rebrand techno.