With the NBA, Franchise and AMP gave basketball lovers the art they were looking for at Art Basel Miami with their first-ever exhibition, “Mxomentum.”